China Digital Arrival Card (CDAC) — qué es y cómo presentarla
Una declaración de entrada obligatoria, independiente de tu Kit de embarque. Preséntala a través de un canal oficial de la NIA; es gratis.
Qué es la CDAC
Desde el 20 de noviembre de 2025, se requiere la China Digital Arrival Card (CDAC) para todos los viajeros extranjeros que ingresan a China continental. Es una declaración de entrada digital que se presenta en línea antes de su llegada. Es independiente del Kit de embarque de este sitio: el Kit de embarque explica su elegibilidad de tránsito en el mostrador de facturación de la aerolínea; la CDAC es su declaración de llegada legal para la inspección fronteriza.
Dónde presentarla (solo canales oficiales; es gratis)
La NIA indica varios canales oficiales, no solo uno: su propio sitio web https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, plataformas de servicios gubernamentales, el servicio «NIA 12367» y los miniprogramas de WeChat y Alipay; también puedes escanear con tu teléfono el código QR designado para la tarjeta de llegada. Todos son gratuitos. No pagues a nadie. La propia advertencia de fraude de la NIA señala que los sitios falsificados cobran una tarifa, así que considera cualquier solicitud de pago como una señal de alerta. Una dirección .gov.cn es una buena señal, pero los miniprogramas oficiales no están alojados en un sitio web; guíate por si accediste a través de un canal oficial de los anteriores y si te piden dinero.
Cuándo presentarla
Envíela dentro de las 72 horas anteriores a su llegada. Después de enviarla, el sistema muestra un recibo con código QR / código de barras — tome una captura de pantalla e idealmente imprímalo para la inspección fronteriza. No puede editar la declaración después de enviarla, así que verifique cada campo primero.
Después de presentarla — agregue el número a su Kit de embarque
Una vez que tenga su número de referencia de la CDAC del sitio oficial, puede pegarlo en su Kit de embarque para que el mostrador de la aerolínea y la frontera vean que su declaración está hecha. Nosotros nunca enviamos la CDAC por usted y nunca almacenamos sus datos.
Quiénes no necesitan completarlo
La Administración Nacional de Inmigración enumera ocho grupos que están exentos. Si se encuentra en uno de ellos, no necesita este formulario en absoluto.
- Extranjeros con Tarjeta de Identidad de Residente Permanente Extranjero válida de la República Popular China.
- Extranjeros con Permiso de Viaje al Continente válido para residentes de Hong Kong y Macao (no chinos).
- Extranjeros en tránsito directo dentro de las 24 horas sin salir del área restringida del puerto.
- Miembros de grupos turísticos extranjeros exentos de visado o con visado de grupo.
- Miembros de tripulación extranjeros, conductores y otros empleados de vehículos de transporte.
- Extranjeros que ingresan en crucero y regresan en el crucero original.
- Personas elegibles para el trato de cortesía de presentación centralizada de documentos de entrada y salida.
- Extranjeros que ingresan a través del E-channel.
Tenga en cuenta la diferencia: permanecer dentro del puerto menos de 24 horas está exento. Salir del puerto en un tránsito de 24 o 240 horas no lo está.
Los titulares de documentos de residentes fronterizos de Corea del Norte, Mongolia, Pakistán, Nepal, Myanmar, Laos y Vietnam utilizan un acceso independiente en el mismo portal, no este formulario.
Qué solicita el formulario, en orden
- Subir la página del documento de identidad
- Completar información básica
- Completar información personal
- Completar información de viaje
- Completar información de acompañante(s)
El primer paso es una foto, no un campo. Debe subir una imagen de la página de datos de su pasaporte antes de escribir nada, así que tenga a mano su pasaporte y una cámara que funcione.
Cualquier conducta fraudulenta, como la omisión o el ocultamiento de información durante el proceso de llenado, puede resultar en la denegación de entrada o tránsito.
Cómo distinguir el portal oficial de una copia
- La dirección es s.nia.gov.cn; compruébela antes de escribir nada.
- La página se titula Plataforma de Servicios Gubernamentales de la Administración Nacional de Inmigración.
- El pie de página contiene el ID del sitio: ICP(BJ) NO.18064790 y la dirección 6 East Chang'an Street, Beijing.
- No hay ningún paso de pago. El formulario es gratuito de principio a fin.
El formulario oficial está disponible en más idiomas que este sitio
El portal ofrece 13 idiomas de interfaz: chino, inglés, ruso, francés, español, árabe, japonés, coreano, lao, mongol, birmano, tailandés y vietnamita. Si su idioma no está en nuestro sitio, es posible que esté en el de ellos.
Prepare sus datos antes de comenzar
Tenga listos los siguientes datos (coherentes con su Kit de embarque y la reserva de hotel):
- Página de datos del pasaporte (el formulario oficial utiliza OCR — verifique O frente a 0).
- Su número de vuelo/tren de llegada en formato IATA/ferroviario (ej. MU585, G99) — no la referencia de reserva (PNR).
- Dirección del hotel de la primera noche en China, en caracteres latinos, que coincida con su reserva.
- Itinerario confirmado de continuación (salida) para salir de China continental — número de vuelo/tren, fecha y destino fuera de China continental.
Trampa del wifi del aeropuerto: use el wifi dedicado para la tarjeta de llegada
En puntos de entrada como Shanghái Pudong, la tarjeta de llegada electrónica a menudo debe enviarse a través de la red wifi dedicada "Arrival Card WiFi", no desde la red wifi pública del aeropuerto. Los iPhone y otros teléfonos de Apple a menudo no logran enviar el formulario o se congelan en el mini-programa, incluso después de conectarse a esa red. Si esto sucede, no siga intentándolo si está cansado tras un largo vuelo: use la tableta de autoservicio del aeropuerto cercana, complete el formulario allí y tome una foto del recibo como copia de seguridad.
La mejor alternativa: complete el formulario dentro de las 24 horas previas al aterrizaje cuando aún tenga internet estable, luego guarde una captura de pantalla del código QR o recibo. Consulte las instrucciones oficiales de la NIA al momento de viajar.
Tras enviar en el sitio oficial de la NIA, guarda el código QR o el número de recibo para la inspección fronteriza.
Tarjeta rápida de llegada sin conexión
Guarde esta tarjeta antes de aterrizar para poder mostrarla o revisarla sin datos móviles.
- Complete el formulario antes de aterrizar cuando sea posible; tome una captura del código QR o del recibo con código de barras y guárdela en Fotos y Archivos.
- En el aeropuerto, elija la red wifi dedicada "Arrival Card WiFi". Si su iPhone se queda congelado, use la tableta de autoservicio del aeropuerto y tome una foto del resultado.
- Prepare la dirección de su hotel para la primera noche en caracteres latinos, además del número de teléfono del hotel si figura en su reserva.
- Usa solo los canales oficiales de la NIA (sitio web, plataformas de servicios gubernamentales, 12367 o miniprogramas de WeChat/Alipay) y verifica las instrucciones actuales antes de viajar.
¿Atascado en este paso?
Situaciones en las que la gente se atasca de verdad, y adónde ir dentro de este sitio. No hay nada que comprar.
- No sabe cuál es el sitio oficial de la tarjeta de llegadaFuentes
- Aterriza sin datos móviles y no puede rellenar nadaArtículos esenciales