Voyager avec un animal de compagnie

Puis-je garder mon chien ou mon chat dans cette ville?

Les règles d'importation sont nationales. La question de savoir si vous pouvez vraiment garder l'animal là où vous habitez est décidée ville par ville — c'est la partie à laquelle presque aucun guide en anglais ne répond.

Chien ou chat ?

Apporter un animal en personne : chiens et chats uniquement

Ce n'est pas le choix des animaux listés qui importe, mais le fait que l'annonce officielle ne mentionne que les chiens et les chats. Les douanes chinoises autorisent chaque voyageur à faire entrer un chien ou un chat en tant qu'animal de compagnie (avis des douanes 2019 n° 5). Les lapins, oiseaux, reptiles, furets et autres animaux ne sont pas concernés par cette procédure ; pour ces derniers, il convient de les adopter ou de les acheter une fois arrivé en Chine.

« Pas d'itinéraire pour animal de compagnie accompagnant » n'est pas la même chose que « ne peut pas entrer du tout ». Un itinéraire distinct et professionnel d'approbation de quarantaine d'importation existe, et il s'agit d'un processus différent des voyages avec un animal de compagnie — des documents différents, des délais différents, une autorité différente.

Amener un cheval en Chine

Si vous n'êtes pas sûr de la catégorie à laquelle appartient votre animal, appelez la ligne directe nationale des douanes au 12360 (votre indicatif régional + 12360) avant votre voyage et confirmez avec le bureau de douane du port. La décision incombe à l'agent des douanes qui traite votre dossier, pas à nous.

source officielle

Amener un cheval en Chine

Un cheval ne peut pas voyager avec vous en tant qu'animal de compagnie. Il passe par le processus d'approbation de quarantaine distinct pour les animaux d'importation en Chine — un canal totalement différent de la filière pour chiens et chats. Si vous avez vraiment besoin d'amener un cheval (compétition, élevage, relocalisation de votre propre cheval), voici les étapes que vous devez effectuer vous-même :

  1. Demander un permis de quarantaine — avant l'expédition du cheval, demandez à l'Administration générale des douanes (GACC) le permis de quarantaine de la République populaire de Chine pour l'entrée des animaux et végétaux (la douane statue dans les 20 jours suivant l'acceptation de votre demande).
  2. Confirmer les conditions d'accès de votre pays — les normes sanitaires et de quarantaine exactes varient selon le pays d'exportation et suivent les conditions d'accès de quarantaine ou le protocole convenu entre la Chine et ce pays ; les pays n'ayant pas établi d'accès de quarantaine peuvent ne pas pouvoir exporter.
  3. Prévoir une installation de quarantaine désignée — après son entrée, le cheval doit effectuer une quarantaine d'isolement dans un établissement désigné par la douane (généralement pas moins de 30 jours ; la durée exacte est fixée par la douane).
  4. S'informer avant le départ — appelez le numéro d'assistance national des douanes 12360 (code régional + 12360) ou vérifiez les dernières exigences auprès du bureau de douane du port.

Ceci est un processus professionnel de qualité commerciale — pas un voyage personnel d'animal de compagnie. Si vous souhaitez monter à cheval en Chine plutôt que d'en amener un, il s'agit d'une activité de loisirs (activités d'équitation et équestres à venir).

Mesures pour l'approbation de la quarantaine des animaux et végétaux à l'entrée (GACC)Mesures pour la surveillance des installations de quarantaine d'isolement des animaux à l'entrée

Renseignez-vous sur votre situation spécifique

Ceci est un assistant IA, pas un agent des douanes ou d'enregistrement. Amener un animal en Chine est une question de vie ou de mort pour cet animal — confirmez toujours avec les douanes ou l'autorité d'enregistrement locale avant de voyager.